¿Cuál es el mejor diccionario de bolsillo de Inglés británico?
Quiero aprovecharme de vuestra sabiduría, y esta vez quiero preguntarles que opinan sobre un diccionario de bolsillo de Inglés Británico. El asunto es que quiero adquirir un par de ellos y no me decido sobre cuál es el mejor que está disponible por estos lares. El uso es para utilizarlo como referencia ante términos que no comprenda y debe ser lo suficientemente pequeño para llevarlo en el bolsillo, así que también está en duda que sea Inglés-Español o solamente Inglés-Inglés…He aquí las opciones que veo más convincentes:
ISBN 9780582438484
Autor LONGMAN
Editorial LONGMAN
Peso 0,16 Kg.Edición 2006,en Rústica
432 páginas
Idioma Español
12.000 words and phrases * Easy definitions written using only, simple basic words * Thousands of authentic examples showing how words are used * Hundreds of fun ilustrations * Exercises to lern how to use a dictionary. Ver más
——————————-
ISBN 9780007158010
Autor COLLINS
Editorial HARPER COLLINS
Peso 0,22 Kg.Edición 2006,en Rústica
640 páginas
Idioma Español
The 6,000 English words that learners really need to know.
Master of the English language with the Collins Cobuild Active English Dictionary. Ver más
——————————-
ISBN 9789500253390
Editorial EL ATENEO YENNY S.A.
Peso 0,36 Kg.Edición 2004,en Rústica
266 páginas
Idioma Español
Diccionario imprescindible para el estudiante y para el hispanoparlante que comience a manejar el idioma inglés.* 35.000 entradas * Vocabulario técnico-científico actualizado * Definiciones precisas * Apéndices con nociones gramaticales, verbos irregulares y nombres de todos los países. Ver más
ISBN 9780194315913
Autor OXFORD
Editorial OXFORD UNIVERSITY PRESS
Peso 0,47 Kg.Edición 2003,en Rústica
704 páginas y 1 CD-Rom
Idioma Español
El único diccionario bilingüe de bolsillo que da respuesta a los problemas específicos de los estudiantes argentinos y uruguayos de inglés. Esta edición publicada específicamente para la región rioplatense incluye palabras y expresiones típicas de Argentina y Uruguay y cubre tanto el inglés británico como el inglés americano.
* Más de 52.000 términos, expresiones y ejemplos. * Tratamiento totalmente actualizado del inglés, basado en el Corpus Nacional Británico. * Entradas en color, ilustraciones y un extenso sistema de referencias internas para un fácil manejo. * Símbolos fonéticos a pie de página: un valioso punto de referencia.
Y además… Más de 500 notas gramaticales, culturales y de uso que lo convierten en un instrumento de trabajo imprescindible a la hora de adquirir conocimientos sobre la lengua y la cultura del mundo angloparlante. Hojas de estudio centrales que ayudan al estudiante a desarrollar el uso activo del inglés. Apéndices con listas de verbos irregulares, mapas, etc. Ver más
——————————-
ISBN 9780194316002
Autor OXFORD
Editorial OXFORD UNIVERSITY PRESS
Peso 0,15 Kg.Edición 2003,en Rústica
512 páginas
Idioma Español
El diccionario de bolsillo con un mundo de información sobre el inglés de hoy
OXFORD POCKET Edición Latinoamericana ofrece: Amplia cobertura * inglés americano y británico * más de 48.000 términos, expresiones y ejemplos * más de 61.000 traducciones * más de 450 notas culturales, gramaticales y de vocabulario. Precisión * traducción exactas con información sobre contexto y uso * pronunciación de todos los términos en inglés. Facilidad de uso * diseño funcional que agiliza la consulta * formato que facilita el manejo * un enfoque único que fomenta el uso activo del inglés. Ver más
——————————-
ISBN 9789706079138
Editorial LAROUSSE
Peso 0,31 Kg.Edición 2003,en Rústica
634 páginas
Idioma Español
El diccionario bilingüe ideal en la escuela, la oficina, para viajar y consultar todo lo relacionado con el idioma inglés. Por su contenido y tamaño es el más completo y cómodo.
* Guías de pronunciación del inglés * Separación silábica de todas las palabras en ambos idiomas * Sinónimos en ambas lenguas * Expresiones idiomáticas * Términos técnicos, científicos y vocabulario especializado * Amplia cobertura del inglés americano y variantes británicas * Cuadro de conjugación de verbos regulares e irregulares del español * Verbos irregulares del inglés
——————————-
ISBN 9789702203629
Editorial LAROUSSE
Peso 0,13 Kg.Edición 2002,en Rústica
332 páginas
Idioma Español
* Más de 40.000 traducciones * Todo el vocabulario del turista * Referencias culturales * Guía de conversación
——————————-
ISBN 9789502803005
Autor COLLINS
Editorial GRIJALBO
Peso 0,37 Kg.Edición 2003,en Rústica
212 páginas
Idioma Español
TODO EL VOCABULARIO ESENCIAL REVISADO Y ACTUALIZADO INCLUYE EL INGLÉS BRITÁNICO Y AMERICANO TRATAMIENTO EXHAUSTIVO DE PALABRAS CLAVE, COMO DO Y FOR GUÍA COMPLETA DE PRONUNCIACIÓN DEL INGLÉS NOTAS CULTURALES DE LA VIDA EN LOS PAÍSES DE HABLA INGLESA LLAMADAS DE ATENCIÓN SOBRE “FALSOS AMIGOS”, COMO LIBRARY Y EMBARRASED
——————————-
ISBN 9780582776401
Editorial LONGMAN
Peso 0,27 Kg.Edición 2001,en Cartoné
640 páginas
Idioma Inglés
The Longman Pocket English Dictionary is the ideal handy dictionary for intermediate students of English.
The meanings of over 16.000 words and phrases are explained clearly and simply using the Longman Defining Vocabulary of just 2000 English words. Any additional words, that you may not know, are written in SMALL CAPITAL LETTERS. These additional words are explained in their own alphabetical position. Example sentences and phrases, based on real sentences and phrases in books and newspapers, show how the words are used in natural, everyday English.
You sometimes want to know about other words you could use instead of the one you are looking at, or to find out which words mean the opposite. The Longman Pocket Dictionary gives you this information too. Where these words are useful, they are listed at the end of an entry. The dictionary also has 15 pages of colour pictures showing words connected with common, everyday situations.
By giving you the basic building blocks to work with, the Longman Pocket Dictionary helps you to build up your word power, so that you can produce English sentences which are not only accurate but also sound natural.
——————————-
ISBN 9789700513256
Autor COLLINS
Editorial GRIJALBO
Peso 0,26 Kg.Edición 1997,en Rústica
228 páginas
Idioma Español
Más de 40 000 entradas y 70 000 acepciones Presentación clara y precisa para hacer su uso más fácil Tabla de verbos irregulares Amplia cobertura del lenguaje de hoy
——————————-
ISBN 9788495199348
Autor LANGENSCHEIDT
Editorial OCEANO LANGENSCHEIDT
Peso 0,36 Kg.Edición 1999,en Rústica
912 páginas
Idioma Inglés
——————————-
ISBN 9780028626277
Autor CUYAS
Editorial MACMILLAN
Peso 0,32 Kg.Edición 1999,en Rústica
664 páginas
Edición Número 3
Idioma Inglés
——————————-
ISBN 9788449410123
Autor LANGENSCHEIDT
Editorial LOSADA OCEANO
Peso 0,17 Kg.Edición 1998,en Rústica
88 páginas
Idioma Español
- Más de 32.000 voces y locuciones en 88 páginas – Numerosos conceptos y expresiones actuales – Guía de pronunciación para las palabras inglesas – Numerales – Completo y conciso – De fácil manejo y muy práctico – Siempre al alcance del usuario: en el colegio en la universidad o en el trabajo Diccionario bilingüe diseñado con grapas especiales para facilitar su archivo
——————————-
Espero vuestra participacion y opinión 
Related Posts
Tags
Share This
Boook es un emprendimiento personal, abierto a quien quiera sumarse, donde se habla de libros y lectura en general. La idea es simple: tomarme un tiempo, así como lo hago para leer, para escribir una opinión personal sobre el libro, compartiendo mi punto de vista y permitir la discusión y el intercambio de ideas.
Es un sitio que espera crecer y tu participación, críticas e indicaciones son importantes para lograrlo :)
Algunos son muy buenos, otros no los conozco, pero por gusto personal, me quedo con el OXFORD.
Agrego que soy profe de Ingles ……. je je
Ah, veo que eres una voz autorizada, gracias por tu comentario, yo le ponía algunos puntos al Oxford y al Cambridge por ser lo que más me “suenan” como británicos, conservadores y revisados.
Si hubiese alguno del tipo scottish english (inglés “escoces” ) lo compro sin pensarlo
Ojo con los Scottish ………….. Be careful …….
:S… por el acento o porque son malas personas? Me dejaste preocupado
Ja, ja. No hay problema, pero depende para que lo quieras el diccionario … Para que lo vas a utlizar mayormente ??
Ahora estoy profundizando el inglés (británico) y la idea del mini diccionario es llevarlo en el bolsillo, ponerlo abajo de la almohada o cualquier otro lugar cómodo para consultarlo por vocabulario o pulir algún término medio “flojo”…
Porque en este año, si todo va bien, me iré a Escocia.
Bueno, felicitaciones !! Estudio, negocios o placer?
Algo así como tratar de vivir por allí… lo que incluye estudiar, trabajar, placer… probaremos un tiempo
si realmente quieres algo pequeño y comodo de llevar encima te recomiento del oxford learner’s pocket dictionary
yo busco algo parecido en español,¿conoceis algo de calidad?
El mini de Oxford, que no citas, tiene más de 100.000 definiciones. Algo que está muy bien para el tamaño de risa que tiene. Ahora bien, le faltan muchas palabras que seguro necesitarás algún día. Lo mejor es sin duda un diccionario inglés-inglés. Por general tienen muchísimas más definiciones que los bilingues. Pero te puedes encontrar con el problema de que no entiendas bien el significado de algunas palabras. Yo te doy un consejo: cuantas más definiciones mejor. Las palabras “poco frecuentes” acaban siendo mucho más frecuentes de lo que parece.